Magnifique plaidoyer pour la démocratie participative à partir de … github

Le logiciel open source comme modèle de démocratie collaborative. Très intéressant, par exemple sur le rôle néfaste du pouvoir toujours conservateur, pouvoir qui ne comprend rien à ce qui n’est pas centralisé et qui freine des 4 fers: « Les solutions distribuées existent,  allons nous les laisser aux développeurs ou nous en emparer pour une nouvelle société? »

Par Clay Shirky [@cshirky] [http://www.shirky.com/]

Désolé, pas dispo en français, faut spik en gliche. Edit 13:53: merci à @bornh0lm qui me signale qu’une transcription française est disponible sur le site de TED

Edit 16:00: finalement je pique le code de Manu pour embeder le bidule dans une iframe TED avec la traduction française. Une des raison pour lesquelles je suis heureux d’être revenu sur un WordPress perso

source